年末のご挨拶

2020年も残すところ今日を含めてあと2日ですね。今年は新型コロナに振り回された一年になりました。さらにまだこの状況は来年も続くようですし、本当に困ったものです。一日も早い収束を祈るばかりです。VTechのメンバーに直接聞いた話では、東莞地区ではほとんどの人はマスクをしておらずスーパーマーケットなどではごく普通の日常に戻っているとのことでした。恐らく感染者を徹底的に隔離した政策が功を奏した結果なのでしょうね。ちなみに香港の昨日確認された新規感染者の数は53人でした。少し前に連日100人の新規感染者数が確認できていた時期と比べると少し減少しているようです。MTRの駅には自動販売機で検査キットを販売しているのですが、私がみる限りではそのキットを買って受付している人は皆無です。が、香港政府は厳しい規制を緩和することは年明けまではなさそうです。恐らく2月11日からの春節のあとまでは厳しい規制は続くのではないかと思っています。

サンテック香港にとって今年は新たなスタートの一年になりました。まだまだビジネス面では福岡本社に迷惑をかけている状況ではありますが、一日もはやく貢献できるようにビジネスを確立していこうと思っています。そして世界中の人々にとって来年がいい年になることを祈っています。どうか引き続きサンテック香港を宜しくお願い致します。

I wish you and your family to have a happy holiday and New Year 2021.